Owning; s’appartenir & to be-long

May be an image of studying
Aucune description disponible pour la photo.

L’installation art textile « S’appartenir and Be-long ; owning myself » est une installation de 2026 · textile, métaux · 62 × 30 cm · un cercle noir crocheté (Ø 43 cm) au sol
Avant les mots, le corps hérite. Ce qui se transmet de mère en fille ne se dit pas : il se porte, cousu à même la peau. Appartenir à, c’est être tenue, parfois retenue. S’appartenir est le seuil le plus long à franchir. Le vêtement garde ici la mémoire de celles qui se sont abandonnées pour avoir leur place ; au sol, le cercle noir crocheté tient l’ouvrage comme une terre qui accueille l’origine de la honte.

Résonance restaurée

Il y a des héritages qui ne se disent pas. Ils se transmettent de mère en fille en deçà des mots dans la manière de se tenir, de se taire, de prendre ou de ne pas prendre sa place. Le corps les garde longtemps avant que la conscience ne les nomme.

Résonance est née de ce constat : ce qui blesse dans une lignée n’est pas tant ce qui fut fait que ce qui n’a pu circuler, retenu par la honte. L’amour empêché. La voix tue. La tendresse jamais retournée vers soi.

Résonner, c’est être touchée et répondre sans se perdre ni se fondre dans l’autre, ni se refermer sur soi. C’est l’exact contraire de l’effacement appris, ce vieux réflexe des femmes d’une lignée qui, pour survivre, avaient appris à se faire petites. Le cercle noir qui tient l’ouvrage au sol, les tabliers usés par le don, le foulard porté au fil de l’eau : ces trois œuvres tracent ensemble le même passage; du repli vers la présence, du déni de soi vers la résonance.

Guérir, c’est s’offrir enfin la douceur qu’on n’a cessé de tendre aux autres. La guérison d’une lignée n’efface pas la pierre. Elle réapprend à couler autour de la blessure sacrée transmise, jusqu’à ce que la pierre devienne passage. Ce que les mères n’ont pu faire circuler, la fille le laisse enfin se mouvoir, non pour réparer le passé, mais pour que le courant reprenne, et qu’avec lui le lien se répare.

Là où l’amour avait gelé, tout recommence à circuler, et rend à la lignée familiale son mouvement : s’appartenir, pour pouvoir vraiment appartenir et redonner, à celles qui viennent, une eau libre de couler.


L’installation art textile “Compassion” · 60 × 78 cm · 2022 ·60 × 78 cm Deux tabliers, vêtements de celles qui nourrissent, protègent et guident. La teinture des plantes y dépose sa tendresse, le métal sa rouille ; tous deux laissent la trace de tout ce qui s’use à donner sans retour. Entre les deux, un geste rare : broder pour retourner vers soi pour enfin appporter la douceur offerte librement aux autres. La compassion n’est entière que lorsqu’elle revient à sa source.

L’installation art textile “Je suis la rivière – I Am The River ” 2022 ·215 × 50 cm Un foulard de soie blanche, porté là où naît la voix. Dans son lit, des cailloux où perdurent les mots tus, l’héritage maternelle. L’eau ne les enlève pas : elle les contourne, et de ce contournement naissent les rides et les cercles de la sagesse à la surface. Broder autour de la pierre, lentement pour devenir le courant. Je suis…

Galerie Colline

(03-08-2026) Au cours des prochaines semaines, nous allons afficher chacune des œuvres présentées dans le cadre de l’exposition ARTjeux, actuellement en montre à la Galerie Colline, Musée historique du Madawaska. Crédit des deux dernières photos: Michel Carrier, Edmundston.

´Je suis la rivière’/ I am the river + ´Compassion / Self-compassion’ = Résonance

Deux œuvres qui font partie de l’exposition RÉSONANCE présentement en développement de création….
par Danielle Saulnier, artiste thérapeute

L’artiste va continuer à travailler cette exposition en composant sept éléments circulaires qui seront alignés ensuite autour du contour d’un corps fait de tissus piquées. Ce sont des cercles découpés dans l’aisselle de vieilles chemises blanches qui sont teints et réalisés avec une ancienne technique de broderie «smockings». Elle veut faire une étude de fronces servant autrefois de garnitures pour les vêtements d’enfants.

Il est scientifiquement prouvé que l’attention bienveillante ainsi que la compression autour des centres d’énergie dans le corps permettent un nouveau circuit neuronal apportant la cohérence à l’ensemble du corps.

Le choix des teintures organiques pour les fils et la diversité des impressions à partir de plantes marquent ces vieux vêtements oxydés souvent enterrés en terre pendant plusieurs jours.

Le mouvement conscient ainsi que le rythme répétitif dans l’art textile permettent l’interaction ainsi qu’un dialogue intime avec les éléments de la nature. Favorisant ainsi l’auto-régularisation par un ressenti intérieur de calme et une clarté d’esprit.

‘C’est beaucoup plus qu’un tissu ou une broderie! Mon être fragmenté par le trauma transgénérationel aspire à retrouver en soi l’essence d’un adulte aimant et créateur. En passant le fils, je vise l’intégration de toutes les parties du soi! Compresser les vieux tissus du passé m’ouvre à la possibilité de solidifier le moment présent en retrouvant la force intérieure de tirer une ligne d’espoir vers le futur!’

L’emphase est mis sur la subtilité du ressenti dans le corps (felt sense) en suivant les 6 étapes de FOCUSING!

  1. Dégager l’espace et se préparer à se concentrer
  2. Obtenir un ressenti avec ces quatres fenêtres: sensations physiques, émotions, pensées et souvenirs
  3. Trouver un mot, une phrase, un son, une image ou un mouvement qui va au cœur de notre ressenti
  4. Résonner, s’assurer que cette compréhension et le sens du ressenti correspondent parfaitement ensemble
  5. Demander au corps ce qu’il a besoin pour ensuite observer comment il répond
  6. Recevoir et accueillir ce qui vient comme nouvelle information en remerciant ce changement dans le corps

Le Focusing a été développée par le philosophe et psychologue américain Eugene Gendlin! Une approche conçue pour découvrir ce qui est en jeu pour nous à un niveau profond lorsque nous sommes confrontés à des situations inconfortables, des décisions difficiles ou des blocages de la créativité. Une méthode qui permet d’utiliser la sagesse du corps pour naviguer dans les grandes décisions de la vie avec plus de clarté.


Autres ressources:
Jan Winhall, ‘Treating Trauma and Addiction with the Felt Sense Polyvagal Model: A Bottom-Up Approach’
David I. Rome, ´Your body knows the answer, using your Felt Sense to solve problems, effect change & liberate creativity
Joe Dispenza, ’Devenir super-conscient: transformer sa vie et accéder à l’extra- ordinaire’
Sue Morter ‘Energy Code’:The 7-Step System to Awaken Your Spirit, Heal Your Body & Live Your Best Life’

Merci à SERGE V. RICHARD pour les photos de mes oeuvres

«Osmose»

Le cercle, relie mon être à toutes les autres formes de vie” tout en me gardant en liens avec les quatre directions et les éléments: la terre, l’eau, l’air, le feu.

Je suis attirée par la géométrie dans la broderie et la courtepointe. Ces derniers étant des métiers féminins traditionnels que l’on retrouve dans toutes les cultures. Ma mère tricotait, crochetait et aimait coudre. Parfois elle défaisait ses vieux vêtements pour me faire un manteau ou une robe. À cette époque, il s’agissait d’économiser. Aujourd’hui, je découvre mon héritage en vous présentant l’exposition Osmose: utiliser de vieux vêtements ou tissus avec l’intention de prendre soin et de me retrouver dans un espace sacré en voulant protéger la nature.

Continue reading “«Osmose»”